Kelime saymak neden Türkçede farklı?
Çoğu kelime sayacı metni \w+ kalıbıyla böler. Bu kalıbın anlamı programlama dillerinde sabittir: yalnızca A–Z, a–z, 0–9 ve alt çizgi. Yani ş, ğ, ı, İ, ç, ö, ü harfleri harf sayılmaz.
Sonuç şu oluyor: "çalışma" kelimesi tek kelime değil, "al" ve "ma" diye iki parça olarak sayılıyor. Beş kelimelik bir Türkçe cümle sekiz kelime görünüyor. Hata sessiz, ekranda bir sayı var, doğru olup olmadığını anlamanın yolu yok.
Bu araç kelime sınırını Unicode harf tanımına göre kuruyor, o yüzden Türkçe harfler kelimenin parçası olarak kalıyor. Kesme işareti ve tire de kelimeyi bölmüyor: "Kılıç'ın" bir kelime, "sosyo-ekonomik" bir kelime.
Hece sayımı tahmin değil
İngilizce hece saymak zordur ve araçlar tahmin yürütür. Türkçede böyle bir sorun yok: her hecede tam olarak bir ünlü bulunur. Kural istisnasızdır, dolayısıyla hece sayısı ünlü sayısına eşittir.
Bu, hece ölçüsüyle şiir yazanlar için doğrudan kullanılabilir bir sayıdır: 7'li, 8'li, 11'li ölçüyü kontrol etmek için dizeyi yapıştırmanız yeterli.
SMS: bir harf yüzünden sınır yarıya iniyor
SMS için ayrılan yer 140 bayttır. Mesaj GSM alfabesiyle yazılabiliyorsa her karakter 7 bit yer kaplar ve 160 karakter sığar. Ama GSM alfabesinde ı, İ, ğ, Ğ, ş, Ş harfleri yoktur. Bunlardan biri geçtiği anda mesaj Unicode'a (UCS-2) düşer, her karakter 16 bit yer kaplar ve sınır 70 karaktere iner.
Sık karıştırılan nokta: ö, ü, ç harfleri GSM alfabesinde vardır ve sınırı düşürmez. Yalnızca noktasız ı, noktalı İ, ğ ve ş sorun çıkarır. Emoji de aynı etkiyi yapar.
Araç metninizde hangi harfin sınırı düşürdüğünü ayrıca söyler. Toplu SMS gönderiyorsanız bu doğrudan maliyet demektir: aynı mesaj bir yerine üç SMS olarak ücretlendirilebilir.
Bir uyarı: Türkiye'deki operatörler Türkçe harfler için kendi 7-bit tablolarını uygulayabiliyor ve bu durumda sınır 70 değil 150 civarında oluyor. Kaynaklar bu sayıda ayrışıyor ve ücretlendirme operatöre göre değişiyor. Araç bu yüzden operatör rakamı değil GSM standardının kendi rakamını verir; toplu gönderim yapıyorsanız operatörünüzün kendi hesabını teyit edin.
Okuma süresi ve sıklık
Okuma süresi, dakikada 200 kelime varsayımıyla hesaplanır. Bu bir tahmindir: okuma hızı kişiye, metnin zorluğuna ve konuya göre belirgin biçimde değişir. Blog yazısına "5 dakikalık okuma" notu düşmek için yeterli, kesin bir ölçü değil.
En sık geçen kelimeler listesinde bağlaç ve edatlar ayıklanmaz. Hangi kelimenin önemsiz olduğuna karar vermek aracın işi değil; kendi metninize bakan sizsiniz. Büyük ve küçük harfle yazılmış aynı kelime tek sayılır ve bu ayrım da Türkçe kurallarıyla yapılır.
Sayım tarayıcınızda çalışır. Yapıştırdığınız metin hiçbir sunucuya gönderilmez, sözleşme, tez veya özel yazışma yapıştırmanız bu yüzden sorun değil.
Nasıl kullanılır?
- Metni yapıştırın, Sayım yazdığınız anda güncellenir; düğmeye basmanız gerekmez.
- Sayıları okuyun, Kelime, karakter, boşluksuz karakter, cümle, paragraf ve hece aynı anda görünür.
- SMS panosuna bakın, Mesaj yazıyorsanız kaç SMS olarak gideceğini ve hangi harfin sınırı düşürdüğünü gösterir.
- Sık kelimeleri gözden geçirin, Aynı kelimeyi farkında olmadan tekrarlıyorsanız listede görünür.